1 00:00:14,324 --> 00:00:16,226 To nic innego jak gra w kółko i krzyżyk. 2 00:00:16,226 --> 00:00:17,828 Znajdę ten skurwiel Kopciuszek. 3 00:00:20,063 --> 00:00:21,365 Coś upuściłeś. 4 00:00:21,365 --> 00:00:22,833 Tak, byłem po prostu cięcie kosztów drukowania. 5 00:00:23,066 --> 00:00:25,068 Wkurzysz ludzi robić interesy w ten sposób. 6 00:00:25,068 --> 00:00:26,570 Tak, ale tak naprawdę nie jestem próbując się zaprzyjaźnić. 7 00:00:26,570 --> 00:00:28,472 Ty z rodziny Flenorych Serwis samochodowy? 8 00:00:28,472 --> 00:00:30,441 Zgadza się. 9 00:00:30,441 --> 00:00:32,576 Nigdy się nie pieprz ponownie z naszą broszurą. 10 00:00:32,576 --> 00:00:34,678 Yo, odwal się ode mnie, ty pierdolony dziwaku. 11 00:00:34,678 --> 00:00:36,146 Zostałeś ostrzeżony. 12 00:00:39,850 --> 00:00:40,851 Mam cię, bo. 13 00:00:41,084 --> 00:00:42,419 Nawet się nie potknij. Pospiesz się. 14 00:00:42,419 --> 00:00:46,356 Od teraz jestem jedyny skurwysyn rzuca strzały. 15 00:00:46,356 --> 00:00:51,195 Jeśli mnie tu nie będzie, cześć B-Mickowi. 16 00:00:51,195 --> 00:00:52,629 Więc to jest. 17 00:01:10,314 --> 00:01:12,382 Hej! 18 00:01:15,385 --> 00:01:17,855 Noc psot w noc poprzedzającą Halloween, 19 00:01:17,855 --> 00:01:19,857 i to sięga wstecz do XIX wieku. 20 00:01:19,857 --> 00:01:22,326 Zaczęło się niewinnymi żartami 21 00:01:22,326 --> 00:01:25,496 jak wazelinowe klamki do drzwi lub obrzucanie jajami dom sąsiada. 22 00:01:34,872 --> 00:01:36,874 Poznajesz go? 23 00:01:36,874 --> 00:01:37,875 Hej! 24 00:01:37,875 --> 00:01:38,876 Hej, hej, hej, hej! 25 00:01:38,876 --> 00:01:40,544 Kto to? Kto to? 26 00:01:41,545 --> 00:01:43,247 Hej! Hej, hej! 27 00:01:43,247 --> 00:01:44,615 - Cholera! - Hej! 28 00:01:44,615 --> 00:01:46,149 - Kontynuuj! - Odetnij je! 29 00:01:46,149 --> 00:01:47,751 Yo, rusz jego tyłek! 30 00:01:47,751 --> 00:01:49,720 Hej, hej, hej, hej, hej! 31 00:01:49,720 --> 00:01:51,221 Yo, wracaj tutaj! 32 00:01:55,592 --> 00:01:56,827 Mech! Terry! 33 00:01:56,827 --> 00:01:57,861 Hej, wróć. 34 00:02:00,464 --> 00:02:02,499 Cholera, było coraz gorzej w latach 70. 35 00:02:02,499 --> 00:02:04,735 kiedy zawirowania gospodarcze niepokojące D 36 00:02:04,735 --> 00:02:07,371 przemienił Noc Psot w Diabelską Noc 37 00:02:07,371 --> 00:02:09,573 i skurwysyny zaczęły spalam gówno. 38 00:02:09,573 --> 00:02:12,242 Tylko w 1984 r. ponad 800 pożarów 39 00:02:12,242 --> 00:02:14,244 Akcja rozgrywała się w Detroit w ciągu trzech dni. 40 00:02:14,244 --> 00:02:16,647 Jeśli mamy się dogadać z tym problemem, 41 00:02:16,647 --> 00:02:20,851 trzeba się tym zająć przez całą społeczność. 42 00:02:20,851 --> 00:02:22,653 Stary, byłem tak blisko żeby go złapać! 43 00:02:22,653 --> 00:02:23,754 Człowieku, przestań kłamać. 44 00:02:23,754 --> 00:02:24,955 Ten głupiec palił lubisz Carla Lewisa. 45 00:02:25,188 --> 00:02:25,956 Och, zamknij się! 46 00:02:26,189 --> 00:02:27,324 Co się stało? 47 00:02:27,324 --> 00:02:28,692 Sprawiliśmy, że facet nie był dobry poza blokiem, 48 00:02:28,692 --> 00:02:30,260 a Meech był psem prowadzącym. 49 00:02:30,260 --> 00:02:31,361 Dzięki Bogu. 50 00:02:31,361 --> 00:02:32,529 Nie, nie stać nas dla tego domu 51 00:02:32,529 --> 00:02:33,764 stanąć w płomieniach. 52 00:02:33,764 --> 00:02:35,232 Nie martw się, kochanie. Nikt nie przyjdzie 53 00:02:35,232 --> 00:02:36,233 w pobliżu tego domu tej nocy. 54 00:02:36,233 --> 00:02:37,334 No wiesz, Sherry i oni 55 00:02:37,334 --> 00:02:38,402 wciąż próbuję znaleźć miejsce 56 00:02:38,402 --> 00:02:39,603 po spaleniu ich domu. 57 00:02:39,603 --> 00:02:40,771 Przepraszam, kochanie. 58 00:02:40,771 --> 00:02:42,639 OK, weźmy się za ręce, i będziemy się modlić 59 00:02:42,639 --> 00:02:44,508 żeby nas diabeł nie znalazł. 60 00:02:46,410 --> 00:02:47,878 Każdego roku tę jedną noc w D 61 00:02:47,878 --> 00:02:49,813 kiedyś było jak piekło na Ziemi. 62 00:02:49,813 --> 00:02:51,748 Noc Diabła zaczęło się jak jedna noc, 63 00:02:51,748 --> 00:02:53,684 ale wkrótce się rozprzestrzenił na cały tydzień, 64 00:02:53,684 --> 00:02:56,453 robiąc piekło dla wszystkich mieszkańców D. 65 00:03:02,593 --> 00:03:03,794 Dobry dzień wczoraj, co? 66 00:03:03,794 --> 00:03:05,796 Tak. Cholera, tak. 67 00:03:05,796 --> 00:03:07,497 Z Denise na pokładzie, 68 00:03:07,497 --> 00:03:09,232 w końcu łapiemy wystarczającą liczbę przejazdów 69 00:03:09,232 --> 00:03:10,634 zacząć przynosić zyski. 70 00:03:10,634 --> 00:03:11,802 Wiele firm motoryzacyjnych nie biegam 71 00:03:11,802 --> 00:03:13,236 w Diabelską Noc lub Halloween. 72 00:03:13,236 --> 00:03:14,905 więc prawdopodobnie moglibyśmy zwiększyć nasze ceny 73 00:03:14,905 --> 00:03:17,541 i naprawdę ich uderzyłem. 74 00:03:17,541 --> 00:03:18,742 Dobra. 75 00:03:18,742 --> 00:03:20,978 Ale koniec z odmawianiem przejazdów. 76 00:03:20,978 --> 00:03:23,513 I na pewno nie rzucamy klienci z naszych samochodów. 77 00:03:23,513 --> 00:03:24,982 Yo, Terry, chodźmy! 78 00:03:24,982 --> 00:03:26,583 Zmusisz nas znowu spóźniony do szkoły. 79 00:03:26,583 --> 00:03:27,718 - Daj mi klucz. - Jasne. Dobra. 80 00:03:27,718 --> 00:03:28,986 Nikki, proszę bardzo. Nadchodzę. 81 00:03:28,986 --> 00:03:31,254 W zeszłym tygodniu 8700 funtów kokainy 82 00:03:31,254 --> 00:03:33,357 został skonfiskowany z magazynu na Florydzie. 83 00:03:33,357 --> 00:03:35,392 Funkcjonariusze uważają, że narkotyki zostały przemycone statkiem 84 00:03:35,392 --> 00:03:36,827 zadokowany w Port Everglades. 85 00:03:36,827 --> 00:03:38,795 To konkretne popiersie wywołał suszę narkotykową 86 00:03:38,795 --> 00:03:41,531 w górę całego wschodniego wybrzeża i Środkowy Zachód. 87 00:03:41,531 --> 00:03:43,867 Najgorszy czas w grze jest w czasie suszy. 88 00:03:43,867 --> 00:03:45,869 Dostawa jest ograniczona, więc każdy, kto ma produkt 89 00:03:45,869 --> 00:03:47,604 podnosi ceny. 90 00:03:47,604 --> 00:03:49,673 Ślepi chłopcy zaczynają walczyć i sklejanie się nawzajem. 91 00:03:49,673 --> 00:03:51,808 Basiści zaczynają się łamać do domów i rabować” 92 00:03:51,808 --> 00:03:53,443 ludzie do następnej naprawy. 93 00:03:53,443 --> 00:03:54,511 Połącz to z Diabelską Nocą 94 00:03:54,511 --> 00:03:55,646 a to oznacza podwójne kłopoty 95 00:03:55,646 --> 00:03:57,414 dla kogokolwiek na tych ulicach. 96 00:03:59,883 --> 00:04:03,286 ♪ Och, och... ♪ 97 00:04:03,286 --> 00:04:04,454 Tak. 98 00:04:04,454 --> 00:04:06,623 Ach, tak! 99 00:04:06,623 --> 00:04:07,991 Tak. Kurwa, tak. 100 00:04:07,991 --> 00:04:10,594 Ujeżdżaj tego kutasa. 101 00:04:15,866 --> 00:04:17,768 O mój Boże. 102 00:04:17,768 --> 00:04:20,003 Oj, Mech. 103 00:04:20,003 --> 00:04:23,774 ♪ Nigdy nie pozwalaj Koniec miłości ♪ 104 00:04:23,774 --> 00:04:26,777 ♪ Daj mi usłyszeć Mówisz mi, że mnie kochasz ♪ 105 00:04:26,777 --> 00:04:29,680 ♪ Pozwól mi usłyszeć, co mówisz Nigdy mnie nie opuścisz ♪ 106 00:04:29,680 --> 00:04:33,050 ♪ Och, dziewczyno, to by się przydało Czuję się tak dobrze... ♪ 107 00:04:33,050 --> 00:04:36,053 Nie ma to jak jakieś B aby rozpocząć dzień. 108 00:04:36,053 --> 00:04:37,788 Nie rozpalaj się tutaj. 109 00:04:37,788 --> 00:04:41,591 Nie mogę pojawić się w pracy cuchnie całym wysokim kontaktem. 110 00:04:41,591 --> 00:04:43,627 Dziewczyno, ty najlepszy asystent prawny, jakiego mają. 111 00:04:43,627 --> 00:04:44,928 Cholera, racja. 112 00:04:44,928 --> 00:04:46,430 I chcę, żeby tak zostało, więc wyłóż to 113 00:04:46,430 --> 00:04:47,698 zanim dzieci tu przyjdą. 114 00:04:47,698 --> 00:04:49,366 Dobra. 115 00:04:49,366 --> 00:04:50,767 Myślałem, że zabierasz Tee do domu twojej mamy. 116 00:04:50,767 --> 00:04:52,569 - Co się stało? - Zwykle tak. 117 00:04:52,569 --> 00:04:54,705 Ale ją odebrałem ostatniej nocy, 118 00:04:54,705 --> 00:04:57,340 więc ją podrzucę kiedy jadę do pracy 119 00:04:57,340 --> 00:04:59,342 z kilkoma nowymi ubraniami. 120 00:04:59,342 --> 00:05:00,544 - Och, tak? - Mhm. 121 00:05:05,482 --> 00:05:07,851 Co jednak? 122 00:05:07,851 --> 00:05:12,589 Bo, dobrze? 123 00:05:12,589 --> 00:05:13,890 Masz, kurwa, na myśli, że już go nie ma? 124 00:05:17,060 --> 00:05:18,995 Dzień dobry, Tee-Tee. 125 00:05:18,995 --> 00:05:20,630 Tatuś cię kocha. 126 00:05:20,630 --> 00:05:22,699 Hej, wujku Meech. Chcesz trochę płatków? 127 00:05:22,699 --> 00:05:24,367 - Nie, zaraz lecę. - Mhm. 128 00:05:24,367 --> 00:05:25,469 Więcej Froot Loopów dla mnie. 129 00:05:25,469 --> 00:05:27,771 Zgadza się. Hej, kochanie. 130 00:05:27,771 --> 00:05:29,106 Hej, Zoe, zamierzam przyjdź zobaczyć 131 00:05:29,106 --> 00:05:31,041 wasze kostiumy na Halloween. 132 00:05:31,041 --> 00:05:33,677 Nie mogę uwierzyć mojemu dziecku stał się taki duży. 133 00:05:33,677 --> 00:05:36,513 Chodź tu, kochanie. Gdzie idziesz? 134 00:05:36,513 --> 00:05:37,914 Bądź ostrożny. Ona cię obleje. 135 00:05:37,914 --> 00:05:39,049 Nie, to tylko dla jej siostry. 136 00:05:39,049 --> 00:05:40,050 Chodź, kochanie. Hej, dziewczyno. 137 00:05:40,050 --> 00:05:41,418 Ona nie robi tego tatusiowi. 138 00:05:41,418 --> 00:05:42,686 Ty szalony. 139 00:05:42,686 --> 00:05:44,387 Pamiętasz, że używaliśmy wymknąć się 140 00:05:44,387 --> 00:05:46,022 i jajko Dom pani Anderson w Diabelską Noc? 141 00:05:46,022 --> 00:05:47,924 Tak, dopóki nie zaczęła przeganiając nas 142 00:05:47,924 --> 00:05:49,726 z tym wielkim tyłkiem nóż rzeźniczy. 143 00:05:53,864 --> 00:05:55,665 Kurwa! 144 00:05:57,634 --> 00:05:59,069 Cholera! 145 00:06:02,973 --> 00:06:04,674 Hej, Nikki. 146 00:06:04,674 --> 00:06:06,076 Nikki, słyszysz mnie? Posłuchaj mnie. 147 00:06:06,076 --> 00:06:08,745 Nikki, odpowiedz! 148 00:06:10,480 --> 00:06:12,115 ♪ Mam wszystko Na linii ♪ 149 00:06:12,115 --> 00:06:13,617 ♪ Jestem tutaj Jestem w trudnej sytuacji ♪ 150 00:06:13,617 --> 00:06:14,918 ♪ Próbuję zdobyć mój ♪ 151 00:06:14,918 --> 00:06:16,586 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 152 00:06:16,586 --> 00:06:17,654 ♪ Czarnuch przesuń ciężar ♪ 153 00:06:17,654 --> 00:06:18,989 ♪ Próbuję zdobyć ciasto ♪ 154 00:06:18,989 --> 00:06:20,524 ♪ Jestem w stanie i poza nim ♪ 155 00:06:20,524 --> 00:06:21,925 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 156 00:06:21,925 --> 00:06:23,126 ♪ Za dużo czarnuchów udaje ♪ 157 00:06:23,126 --> 00:06:24,628 ♪ Trudno rozpoznać węża ♪ 158 00:06:24,628 --> 00:06:25,929 ♪ Jeszcze jeden flip I jestem hetero ♪ 159 00:06:25,929 --> 00:06:27,497 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 160 00:06:27,497 --> 00:06:28,865 ♪ Nie chodzę ręka w rękę ♪ 161 00:06:28,865 --> 00:06:30,133 ♪ Gram za gramem ♪ 162 00:06:30,133 --> 00:06:31,635 ♪ Tak, witaj, stary ♪ 163 00:06:31,635 --> 00:06:32,836 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 164 00:06:32,836 --> 00:06:34,171 ♪ Za dużo czarnuchów udaje ♪ 165 00:06:34,171 --> 00:06:35,605 ♪ Trudno rozpoznać węża ♪ 166 00:06:35,605 --> 00:06:36,907 ♪ Jeszcze jeden flip I jestem hetero ♪ 167 00:06:36,907 --> 00:06:38,441 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 168 00:06:38,441 --> 00:06:39,843 ♪ D nie jest aż tak dobre ♪ 169 00:06:39,843 --> 00:06:41,178 ♪ Te czarnuchy ♪ 170 00:06:41,178 --> 00:06:42,746 ♪ Mówią im Co się dzieje ♪ 171 00:06:42,746 --> 00:06:44,014 ♪ Stąd wiedzą Co się dzieje ♪ 172 00:06:44,014 --> 00:06:45,515 ♪ Jeżdżę Z góry na dół ♪ 173 00:06:45,515 --> 00:06:46,683 ♪ Kufer pełen Yoli ♪ 174 00:06:46,683 --> 00:06:48,051 ♪ Farmacja z getta ♪ 175 00:06:48,051 --> 00:06:49,519 ♪ Przenoszę tę Coca-Colę ♪ 176 00:06:49,519 --> 00:06:50,754 ♪ Tysiąc gramów czystego ♪ 177 00:06:50,754 --> 00:06:52,122 ♪ Chociaż pieprzę Z dziwakami ♪ 178 00:06:52,122 --> 00:06:53,523 ♪ Wciągają ból ♪ 179 00:06:53,523 --> 00:06:54,791 ♪ Rżnij ich narkotyki W ich duchu ♪ 180 00:06:54,791 --> 00:06:56,226 ♪ Shorty płacze Boże Narodzenie nie nadejdzie ♪ 181 00:06:56,459 --> 00:06:57,460 ♪ Jej tata jest zamknięty ♪ 182 00:06:57,460 --> 00:06:58,795 ♪ Kiedy boli najbardziej ♪ 183 00:06:58,795 --> 00:07:00,630 ♪ Twój as się o tym przekona Zapukała ♪ 184 00:07:00,630 --> 00:07:01,832 ♪ Opieka społeczna nie wchodzi w grę ♪ 185 00:07:01,832 --> 00:07:03,200 ♪ Kiedy federalni Zapukaj ♪ 186 00:07:03,200 --> 00:07:04,768 ♪ Wszystko jest popieprzone Więc życz mi szczęścia ♪ 187 00:07:04,768 --> 00:07:06,069 ♪ Przynajmniej Możesz życzyć mi szczęścia ♪ 188 00:07:06,069 --> 00:07:07,237 ♪ Czarnuch przesuń ciężar ♪ 189 00:07:07,470 --> 00:07:08,872 ♪ Próbuję zdobyć ciasto ♪ 190 00:07:08,872 --> 00:07:10,173 ♪ Jestem w stanie i poza nim ♪ 191 00:07:10,173 --> 00:07:11,608 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 192 00:07:11,608 --> 00:07:12,876 ♪ Za dużo czarnuchów udaje ♪ 193 00:07:12,876 --> 00:07:14,177 ♪ Trudno rozpoznać węża ♪ 194 00:07:14,177 --> 00:07:15,679 ♪ Jeszcze jeden flip I jestem hetero ♪ 195 00:07:15,679 --> 00:07:17,013 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 196 00:07:17,013 --> 00:07:18,215 ♪ Nie chodzę ręka w rękę ♪ 197 00:07:18,215 --> 00:07:19,816 ♪ Gram za gramem ♪ 198 00:07:19,816 --> 00:07:21,151 ♪ Tak, witaj, stary ♪ 199 00:07:21,151 --> 00:07:22,619 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 200 00:07:22,619 --> 00:07:23,854 ♪ Za dużo czarnuchów udaje ♪ 201 00:07:23,854 --> 00:07:25,088 ♪ Trudno rozpoznać węża ♪ 202 00:07:25,088 --> 00:07:26,723 ♪ Jeszcze jeden flip I jestem hetero ♪ 203 00:07:26,723 --> 00:07:28,625 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 204 00:07:28,625 --> 00:07:30,026 ♪ Życz mi szczęścia ♪ 205 00:07:30,026 --> 00:07:32,028 ♪ Przynajmniej mógłbyś Życz mi szczęścia ♪ 206 00:07:32,028 --> 00:07:35,632 ♪ Och, tak, życz mi szczęścia ♪ 207 00:07:35,632 --> 00:07:36,967 ♪ Życz mi szczęścia ♪ 208 00:07:36,967 --> 00:07:40,804 ♪ Wszystko, co musisz zrobić To życzyć mi szczęścia, tak ♪ 209 00:08:03,927 --> 00:08:05,228 Nikt nie lubi oszustów. 210 00:08:05,228 --> 00:08:06,863 Nie oszukiwałem, stary. 211 00:08:10,033 --> 00:08:12,702 Okłam mnie jeszcze raz i zobacz jeśli nie podzielę twojej ręki 212 00:08:12,702 --> 00:08:15,605 dokładnie, kurwa, pośrodku. 213 00:08:15,605 --> 00:08:18,074 Masz to, lub chcesz, żebyśmy się tym zajęli? 214 00:08:21,077 --> 00:08:22,879 Yo, nawet nic nie robię. 215 00:08:22,879 --> 00:08:24,014 Chodź, K-9, znasz mnie, stary. 216 00:08:24,014 --> 00:08:25,081 Znasz mnie. 217 00:08:25,081 --> 00:08:26,283 Chodź, stary. Pospiesz się. 218 00:08:26,283 --> 00:08:27,717 Nie zrobię tego gówna, stary! 219 00:08:27,717 --> 00:08:28,818 Hej! Nie, nie, nie! Czekaj! 220 00:08:30,287 --> 00:08:34,791 Wypuszczasz czarnuchów z bronią na twoim miejscu? 221 00:08:34,791 --> 00:08:37,160 Zasady nie są takie same dla wszystkich. 222 00:08:37,160 --> 00:08:38,728 Kto to jest? 223 00:08:38,728 --> 00:08:40,230 Niezwykła czerń. 224 00:08:40,230 --> 00:08:42,732 Jest szefem AP. 225 00:08:42,732 --> 00:08:44,768 Co popijasz? 226 00:08:44,768 --> 00:08:46,202 Woda. 227 00:08:46,202 --> 00:08:51,074 Nie piję, naćpałem się, lub wyjść do klubów. 228 00:08:51,074 --> 00:08:52,809 Więc co do cholery robisz dla zabawy? 229 00:08:52,809 --> 00:08:54,878 Zarabiam pieniądze. 230 00:08:54,878 --> 00:08:56,780 Chodź, rapujemy. 231 00:08:59,149 --> 00:09:01,217 Co słychać? Dobrze się czujesz? 232 00:09:04,688 --> 00:09:06,323 Mój kuzyn w Cleveland został zasadzony. 233 00:09:06,323 --> 00:09:09,359 Więc może będę potrzebować ponownej wizyty na przesyłce. 234 00:09:09,592 --> 00:09:10,927 Spróbuj ponownie za kilka tygodni. 235 00:09:10,927 --> 00:09:12,662 Za kilka tygodni? 236 00:09:12,662 --> 00:09:14,164 Nie mam kilku tygodni. To jest susza. 237 00:09:14,164 --> 00:09:15,699 I? 238 00:09:15,699 --> 00:09:17,267 Robię więcej wstrzymywanie i zwiększanie sprzedaży 239 00:09:17,267 --> 00:09:18,368 niż zalewałem ulice. 240 00:09:18,601 --> 00:09:20,203 Słuchaj, nie jestem próbuję okazać brak szacunku 241 00:09:20,203 --> 00:09:21,738 Twój biznes jest mądry. 242 00:09:21,738 --> 00:09:23,873 Ale idę do ciebie bo jestem cholernie lojalny, 243 00:09:23,873 --> 00:09:26,643 a ty jesteś jedną z niewielu wtyczek Mam to, kurwa, z. 244 00:09:26,643 --> 00:09:28,311 Nie próbuj pluć moja ewangelia z powrotem do mnie. 245 00:09:28,311 --> 00:09:29,946 nie jestem. 246 00:09:29,946 --> 00:09:32,048 Po prostu ci mówię żebym słuchał, prawda? 247 00:09:32,048 --> 00:09:34,084 Po prostu daj mi znać co mam zrobić, stary. 248 00:09:34,084 --> 00:09:35,318 Prosto. 249 00:09:42,659 --> 00:09:45,662 Pamiętaj tego głośnego skurwiela przy stole tamtej nocy? 250 00:09:45,662 --> 00:09:47,163 Tak, mówiłem wam wszystkim! 251 00:09:47,163 --> 00:09:49,132 To ja jestem mężczyzną, skurwysyny! 252 00:09:49,132 --> 00:09:51,634 Stary, wszyscy możecie possać mi fiuta. 253 00:09:51,634 --> 00:09:54,371 Ma na imię kot z Brightmoor Travis i jest mi winien uścisk. 254 00:09:54,371 --> 00:09:56,840 dostarczam go, przerwasz mi? 255 00:09:56,840 --> 00:10:00,076 Może. Ale to jest między nami. 256 00:10:00,076 --> 00:10:02,412 Chcę, żebyś wrócił jego tyłek do mnie żywy. 257 00:10:02,645 --> 00:10:03,780 Zrobione. 258 00:10:08,785 --> 00:10:11,821 Pamiętaj, krew nie rób z siebie rodziny. 259 00:10:11,821 --> 00:10:13,757 Lojalność tak. 260 00:10:13,757 --> 00:10:16,393 Sprawdź historię swojego kumpla. Upewnij się, że to prawda. 261 00:10:16,393 --> 00:10:19,129 ♪ Szef musi Upewnij się, że blok jest zasilany ♪ 262 00:10:19,129 --> 00:10:21,898 ♪ Wilki głodowały, Więc go zastrzelili ♪ 263 00:10:21,898 --> 00:10:24,200 ♪ Wycelowany w operację, Zamiast tego zastrzelił policjanta ♪ 264 00:10:24,200 --> 00:10:27,103 ♪ Wróciłem, zapaliłem zieloną wiązkę Na czubku głowy, pow! ♪ 265 00:10:27,103 --> 00:10:29,439 ♪ Szef musi się upewnić Blok jest zasilany ♪ 266 00:10:29,672 --> 00:10:32,675 ♪ Wilki głodowały, Więc go zastrzelili ♪ 267 00:10:32,675 --> 00:10:34,411 ♪ Wycelowany w operację, Zamiast tego zastrzelił policjanta ♪ 268 00:10:34,411 --> 00:10:37,881 ♪ Wróciłem, zapaliłem zieloną wiązkę Na czubku głowy... ♪ 269 00:10:37,881 --> 00:10:39,783 Żadnych śladów wstrząśnienia mózgu. 270 00:10:39,783 --> 00:10:40,850 Ale jeśli zacznie czuć zawroty głowy lub mdłości, 271 00:10:40,850 --> 00:10:41,885 zabrać ją do szpitala. 272 00:10:41,885 --> 00:10:43,820 Słyszysz to, Nikki? 273 00:10:43,820 --> 00:10:46,756 Potrzebujemy, żebyś był szczery o tym, jak się czujesz, dobrze, kochanie? 274 00:10:49,225 --> 00:10:50,960 Na pewno wszystko w porządku? 275 00:10:50,960 --> 00:10:52,095 Tak, mam się dobrze. 276 00:10:52,095 --> 00:10:53,396 Ale właśnie znaleźliśmy samochód nadchodzi 277 00:10:53,396 --> 00:10:54,731 podczas jednej z najważniejszych nocy roku. 278 00:10:54,731 --> 00:10:56,699 Ktoś miesza ze swoimi oponami. 279 00:10:56,699 --> 00:10:58,101 Środkowy pin w zaworach powietrza 280 00:10:58,101 --> 00:11:00,203 zostały wyciągnięte, powodując powolny wyciek. 281 00:11:00,203 --> 00:11:01,905 I opona do przebicia. 282 00:11:01,905 --> 00:11:03,339 Kto do cholery chciałby to zrobić? 283 00:11:03,339 --> 00:11:04,741 To chyba jakiś głupi 284 00:11:04,741 --> 00:11:06,342 Szczerze mówiąc, żart z Diabelskiej Nocy. 285 00:11:06,342 --> 00:11:08,011 ♪ Kiedy mi mówią Uspokój się, jestem zainspirowany ♪ 286 00:11:08,011 --> 00:11:09,345 ♪ Nie chcę mieć flow ♪ 287 00:11:09,345 --> 00:11:11,214 ♪ Przeciwstawienie się śmierci, Elektryzujące ♪ 288 00:11:11,214 --> 00:11:13,817 ♪ I panuje cisza Yo, milczałem ♪ 289 00:11:13,817 --> 00:11:15,185 ♪ Ale teraz tu jestem ♪ 290 00:11:15,185 --> 00:11:16,786 ♪ Wy wszyscy skurwiele Lepiej się teraz obawiaj ♪ 291 00:11:16,786 --> 00:11:18,121 ♪ To mój tron Rusz się, kurwa, ♪ 292 00:11:34,771 --> 00:11:36,473 Okazuje się, że dilerzy aresztowaliśmy 293 00:11:36,473 --> 00:11:38,808 w apartamentach Sherwood nie są 50 Boyzami. 294 00:11:38,808 --> 00:11:40,310 Czekaj, rozmawiałeś do nich beze mnie? 295 00:11:40,310 --> 00:11:41,978 Tak, nie miałem czas do ciebie dotrzeć 296 00:11:41,978 --> 00:11:43,246 przed prawnikami zgarnął je. 297 00:11:43,246 --> 00:11:45,515 Aha, to tyle, jeśli chodzi o przejrzystość. 298 00:11:45,748 --> 00:11:47,016 Słuchaj, przepraszam. 299 00:11:47,016 --> 00:11:48,852 Obiecuję, że cię włączę idź do przodu, dobrze? 300 00:11:48,852 --> 00:11:51,321 Teraz wszyscy myślą że Lamar ma podniesione piersi. 301 00:11:51,321 --> 00:11:55,425 Zatem 12th Street została połączona z 50 Boyzami 302 00:11:55,425 --> 00:11:57,794 i teraz dzwonią do siebie 303 00:11:57,794 --> 00:12:00,864 BMF, rodzina czarnej mafii. 304 00:12:00,864 --> 00:12:03,099 Cóż, to imię jest bardziej kolorowe niż dwa pierwsze. 305 00:12:03,099 --> 00:12:05,435 Nie obchodzi mnie to jak zmieniają markę. 306 00:12:05,435 --> 00:12:07,036 Demetriusz Flenory jest nadal aktualny punkt, 307 00:12:07,036 --> 00:12:09,139 i zdejmę go tym razem na dobre. 308 00:12:09,139 --> 00:12:12,542 Dlaczego się tak nakręcasz kiedy mówisz o Moby Dicku? 309 00:12:12,775 --> 00:12:14,911 Bo ten skurwiel jest odpowiedzialny 310 00:12:14,911 --> 00:12:16,479 za zniszczenie tej społeczności. 311 00:12:16,479 --> 00:12:19,149 Więc masz cholerną rację, Próbuję skopać mu tyłek Achaba. 312 00:12:19,149 --> 00:12:23,119 Zdajesz sobie sprawę, że Achab nigdy nie złapałem Moby Dicka. 313 00:12:23,119 --> 00:12:24,988 Bzdura, zrobił to. 314 00:12:24,988 --> 00:12:27,524 Gwarantuję ci, że tego nie zrobił. 315 00:12:27,524 --> 00:12:31,561 Hej, Beckwith jest na wojennej ścieżce o znalezieniu Flenory'ego albo Silasa 316 00:12:31,794 --> 00:12:32,562 zanim przeleje się więcej krwi. 317 00:12:32,795 --> 00:12:34,330 Tak, G-Q. 318 00:12:34,330 --> 00:12:36,799 Czy Achab kiedykolwiek złapał? Moby Dick w końcu? 319 00:12:36,799 --> 00:12:38,001 Do diabła, nie. 320 00:12:38,001 --> 00:12:39,335 Nikt nigdy nie złapie tę wielką rybę. 321 00:12:39,335 --> 00:12:41,271 Pospiesz się. 322 00:12:41,271 --> 00:12:43,506 Nie ma mowy, żebym ufał koleś, który się ubiera 323 00:12:43,506 --> 00:12:45,808 jak cholerna śliwka. 324 00:12:45,808 --> 00:12:47,277 ♪ Jest wiele rodzajów Z wołowiny, którą jadłem ♪ 325 00:12:47,277 --> 00:12:49,045 ♪ I nie przestawaj... ♪ 326 00:12:49,045 --> 00:12:51,247 O cholera. Co jednak? 327 00:12:51,247 --> 00:12:53,449 Cholera, właśnie się zamknąłem świeża dostawa z K-9. 328 00:12:53,449 --> 00:12:55,185 Dobrze, dobrze, bo wiesz te czarnuchy dostaną 329 00:12:55,185 --> 00:12:56,920 szczęśliwe stopy przez tę cholerną suszę. 330 00:12:56,920 --> 00:12:58,955 Tak, cóż, musimy namierzyć ten handlarz nazwiskiem Travis, 331 00:12:58,955 --> 00:13:01,191 lub SOL w nowej przesyłce. 332 00:13:01,191 --> 00:13:03,193 Czarnuchu, ukończyliśmy szkołę obok tego gówna. 333 00:13:03,193 --> 00:13:05,128 Tak, ale właśnie wzięliśmy L w Cleveland 334 00:13:05,128 --> 00:13:06,596 co nas cofnęło, B. 335 00:13:06,829 --> 00:13:08,865 Więc pomóż mi znaleźć ten czarnuch, stary, naprawdę. 336 00:13:08,865 --> 00:13:11,067 Słowo. O-OK. No co, masz zdjęcie 337 00:13:11,067 --> 00:13:12,268 tego czarnucha czy jakiegoś gówna? 338 00:13:12,268 --> 00:13:13,503 Czy wyglądam na skurwiela? które chodzą 339 00:13:13,503 --> 00:13:15,371 z kolejnym zdjęciem czarnucha w mojej kieszeni, stary? 340 00:13:15,371 --> 00:13:17,073 - Jak on do cholery wygląda? - Nie wiem. 341 00:13:17,073 --> 00:13:19,943 Pamiętam człowieka z Miejsce hazardowe K-9, prawda? 342 00:13:19,943 --> 00:13:21,377 Ma jakiś typ jak tatuaż 343 00:13:21,377 --> 00:13:22,612 różaniec na dłoni. 344 00:13:22,845 --> 00:13:24,347 Ale on pochodził z Brightmoor. 345 00:13:24,347 --> 00:13:26,115 A ja wrócę i sprawdzę co drugi salon tatuażu 346 00:13:26,115 --> 00:13:27,283 on już skończył. 347 00:13:27,283 --> 00:13:28,851 Słowo. 348 00:13:28,851 --> 00:13:32,288 Yo, Nicole została walnięta w wypadku samochodowym. 349 00:13:32,288 --> 00:13:33,990 Pomyśl, że ktoś ma przejebane z oponami Terry. 350 00:13:33,990 --> 00:13:35,091 Człowieku, wypierdalaj stąd. 351 00:13:38,328 --> 00:13:40,630 Co się dzieje, Nikki? Budzić się. 352 00:13:40,863 --> 00:13:42,232 Cholera, Nikki, jesteś hetero? 353 00:13:42,232 --> 00:13:43,399 Co się z tobą stało? 354 00:13:43,399 --> 00:13:45,368 Z czego się śmiejesz? 355 00:13:45,368 --> 00:13:48,137 Udaję, że jestem chora, żeby zostać w domu ze szkoły kilka dni. 356 00:13:48,137 --> 00:13:50,873 Powinnam powiedzieć mamie. 357 00:13:50,873 --> 00:13:52,108 Nie zrobisz tego. 358 00:13:52,108 --> 00:13:53,409 Dlaczego mi nie powiesz o tym gównie? 359 00:13:53,409 --> 00:13:55,011 Ostatni raz widzieliśmy siebie nawzajem, 360 00:13:55,011 --> 00:13:56,012 uderzyłeś mnie w twarz. Pamiętać? 361 00:13:56,012 --> 00:13:57,213 Tak, zasłużyłeś na to. 362 00:13:57,213 --> 00:13:59,616 Słuchajcie, nie możecie? zrób to jeszcze raz, proszę? 363 00:13:59,616 --> 00:14:01,217 kłóciliśmy się i walczymy przez całe życie, 364 00:14:01,217 --> 00:14:02,452 Nikki, ale my jesteśmy rodziną. 365 00:14:02,452 --> 00:14:03,920 I kocham was wszystkich. 366 00:14:03,920 --> 00:14:06,422 I odzyskałem ciebie i Tee nieważne co. 367 00:14:06,422 --> 00:14:10,226 Tak, bez wątpienia ale mam to już za sobą. 368 00:14:10,226 --> 00:14:11,327 Mówię też mamie. 369 00:14:11,327 --> 00:14:12,528 - Myślisz, że jesteś sprytny? - Nie, nie. 370 00:14:12,528 --> 00:14:13,997 Nie jesteś śliski. - Jestem śliski. 371 00:14:13,997 --> 00:14:15,598 - Idź do szkoły. - Wierzyła w to. 372 00:14:19,402 --> 00:14:21,037 Sprawdziłem dwukrotnie swojego planu ubezpieczeniowego 373 00:14:21,037 --> 00:14:22,305 po tym jak zadzwoniłeś. 374 00:14:22,305 --> 00:14:23,573 A wy nie macie kompleksowe ubezpieczenie, 375 00:14:23,573 --> 00:14:26,009 więc Twoje opony nie są objęte gwarancją za wandalizm. 376 00:14:26,009 --> 00:14:28,311 Tak, ale nie możesz tego zrobić coś, żeby to naprawić, prawda? 377 00:14:28,311 --> 00:14:30,413 To znaczy, mógłbym to zmienić powiedzieć: przebite opony, 378 00:14:30,413 --> 00:14:31,981 ale prawdopodobnie stracę pracę. 379 00:14:31,981 --> 00:14:35,218 Tak, daj spokój, Nie chcę, żebyś to zrobił. 380 00:14:35,218 --> 00:14:37,420 Tak. Właściciel był wkurzony 381 00:14:37,420 --> 00:14:39,455 o jego broszurach. 382 00:14:39,455 --> 00:14:41,324 Wielki koleś z bliznę na wardze? 383 00:14:41,324 --> 00:14:44,360 Nazywam się Cleet. 384 00:14:44,360 --> 00:14:46,429 To on groził mi na lotnisku. 385 00:14:46,429 --> 00:14:47,930 Pewnie to on jest skurwielem to sabotowało mój-- 386 00:14:47,930 --> 00:14:50,166 To nie jest kaptur. 387 00:14:50,166 --> 00:14:51,534 To jest miejsce prowadzenia działalności. 388 00:14:51,534 --> 00:14:53,569 Straszysz tych klientów. 389 00:14:53,569 --> 00:14:55,104 Użyj swojego wewnętrznego głosu. 390 00:14:55,104 --> 00:14:56,306 Tak, nie rozmawiaj ze mną jakbym był dzieckiem. 391 00:14:56,306 --> 00:14:58,474 To przestań się tak zachowywać. 392 00:14:58,474 --> 00:15:00,710 Wyjdź na zewnątrz i zaczerpnij powietrza. Wyjdę za sekundę. 393 00:15:07,216 --> 00:15:09,185 Wygląda tak samo jak za życia. 394 00:15:09,185 --> 00:15:12,221 Nie, czarnuchu, wyglądasz jak martwy. 395 00:15:12,221 --> 00:15:16,159 Ale sprawię, że będziesz ładna żeby twoja rodzina mogła dalej kłamać. 396 00:15:17,694 --> 00:15:21,297 Cholera, czarnuchu! Mogłeś coś powiedzieć. 397 00:15:21,297 --> 00:15:24,000 Kurwa, ty Herkulesie, czarnuchu? 398 00:15:24,000 --> 00:15:25,468 Wszystko w porządku? Wszystko w porządku? 399 00:15:25,468 --> 00:15:29,272 Nie, nic mi nie jest! Mam na myśli, cóż, do cholery. 400 00:15:29,272 --> 00:15:31,240 I przestań jeść te wszystkie słodycze, czarnuchu. 401 00:15:31,240 --> 00:15:34,577 Gruby tyłek. 402 00:15:34,577 --> 00:15:36,479 No dalej, stary, znam cię nie myślę o braniu 403 00:15:36,479 --> 00:15:38,247 Aligatory trupa, czarnuchu! 404 00:15:38,247 --> 00:15:39,549 on nie chodzi nie ma innego cholernego miejsca. 405 00:15:39,549 --> 00:15:41,217 Bo ten czarnuch nie żyje! 406 00:15:41,217 --> 00:15:43,720 Nie możesz tego zrobić, czarnuchu. To naruszenie, stary. 407 00:15:43,720 --> 00:15:45,755 Cóż, to... 408 00:15:49,025 --> 00:15:50,326 Pozwól mi je zobaczyć. 409 00:15:54,430 --> 00:15:56,265 Przykro mi, że przegrałem moje gówno w twojej pracy. 410 00:15:57,533 --> 00:15:58,668 To się zdarza. 411 00:15:58,668 --> 00:16:00,503 Po prostu nie pozwól na to się powtórzyć. 412 00:16:02,105 --> 00:16:03,172 Kocham twoje włosy. 413 00:16:03,172 --> 00:16:04,407 Wygląda ładnie. 414 00:16:04,407 --> 00:16:06,275 To lepsze niż tamto dziecko bujałeś się, 415 00:16:06,275 --> 00:16:08,444 wyglądający jak Izaak z Łodzi miłości. 416 00:16:08,444 --> 00:16:12,315 Och, próbujesz zagrać ze mną teraz? 417 00:16:12,315 --> 00:16:14,384 Och, co byś powiedział to się znowu nazywa? 418 00:16:14,384 --> 00:16:15,651 Kalmary. 419 00:16:15,651 --> 00:16:17,553 To smażona w głębokim tłuszczu kałamarnica. 420 00:16:17,553 --> 00:16:18,654 Spróbuj. 421 00:16:18,654 --> 00:16:21,190 Tak, jestem hetero. 422 00:16:21,190 --> 00:16:22,325 Terry, jak się mamy miał spędzać wolny czas 423 00:16:22,325 --> 00:16:24,227 jeśli zbyt się boisz być żądnym przygód? 424 00:16:24,227 --> 00:16:26,129 Spróbuj. 425 00:16:31,567 --> 00:16:35,204 W porządku. 426 00:16:35,204 --> 00:16:37,407 Nie wiem co zmusiłeś mnie do tego. 427 00:16:42,311 --> 00:16:44,046 Nie jest źle. 428 00:16:44,046 --> 00:16:47,650 Smakuje jak kurczak z nutą krewetek. 429 00:16:47,650 --> 00:16:49,118 Możesz istnieć w kapturze. 430 00:16:49,118 --> 00:16:50,553 To nie znaczy twój umysł musi. 431 00:16:50,553 --> 00:16:52,655 Tak, ale kaptur rządzi żądaj zapłaty od Cleeta 432 00:16:52,655 --> 00:16:54,557 za moje pieprzone opony. Wiem to. 433 00:16:54,557 --> 00:16:56,292 Mm-mm. Nie chcesz podejść 434 00:16:56,292 --> 00:16:57,493 do takiego faceta bez kopii zapasowej. 435 00:16:57,493 --> 00:16:58,494 Brak kopii zapasowej? 436 00:16:58,494 --> 00:17:00,229 Yo, ja-ja-ja potrafię się bronić. 437 00:17:00,229 --> 00:17:01,464 Nie pomagam-- 438 00:17:01,464 --> 00:17:04,233 Cały ten sprzeciw i upór, 439 00:17:04,233 --> 00:17:06,803 musisz być Koziorożcem. 440 00:17:06,803 --> 00:17:08,438 Astrologia to coś w moim stylu. 441 00:17:08,438 --> 00:17:10,239 Tak, jestem Koziorożcem. 442 00:17:10,239 --> 00:17:11,307 Co jeszcze opowiedzieć ci o mnie? 443 00:17:11,307 --> 00:17:12,442 Dużo. 444 00:17:12,442 --> 00:17:16,245 Mówi mi to jesteś ambitny... 445 00:17:16,245 --> 00:17:18,181 - OK. - ...jesteś zdyscyplinowany... 446 00:17:18,181 --> 00:17:19,482 Mów dalej. 447 00:17:19,482 --> 00:17:22,552 I możesz być wytrwały kiedy chcesz być. 448 00:17:22,552 --> 00:17:24,454 To znaczy, myślę, że to prawda 449 00:17:24,454 --> 00:17:26,322 bo wciąż gonię twoja dupa, prawda? 450 00:17:29,325 --> 00:17:32,328 Ale czy jesteś szczęśliwy? 451 00:17:32,328 --> 00:17:35,164 Naprawdę nie mam czasu myśleć o tym. 452 00:17:35,164 --> 00:17:38,334 Jestem zbyt zajęty upewnianiem się wszyscy wokół mnie są. 453 00:17:38,334 --> 00:17:40,603 Mój szef kazał mi pracować do późna, przygotowując te roszczenia o oszustwo 454 00:17:40,603 --> 00:17:42,171 czekamy. 455 00:17:42,171 --> 00:17:44,106 Pożary Diabelskiej Nocy? 456 00:17:44,106 --> 00:17:45,541 Media działają jak Detroitersi 457 00:17:45,541 --> 00:17:47,443 palą własne miasto. 458 00:17:47,443 --> 00:17:49,645 Połowa ludzi pali gówno na górze nawet nie jest stąd. 459 00:17:49,645 --> 00:17:52,582 Mieszkają na przedmieściach i mają mienia, które mogą podpalić 460 00:17:52,582 --> 00:17:53,716 i odbierz ubezpieczenie. 461 00:17:53,716 --> 00:17:55,318 Cholera. 462 00:17:55,318 --> 00:17:59,188 Ale media tego nie zrobią powiedzieć ci to, co jest szalone. 463 00:18:00,289 --> 00:18:01,424 Hieronim to umieścił do mojego plecaka 464 00:18:01,424 --> 00:18:03,860 kiedy nie patrzyłem. 465 00:18:03,860 --> 00:18:06,362 Poprosił o pójście Cukierek albo psikus ze mną. 466 00:18:26,215 --> 00:18:27,517 Zoe? 467 00:18:27,517 --> 00:18:29,318 No dalej, nie słyszysz mnie dzwonię do ciebie? 468 00:18:29,318 --> 00:18:30,553 Samochód działa. 469 00:18:30,553 --> 00:18:34,557 Chyba właśnie widziałem tatusia. 470 00:18:34,557 --> 00:18:36,392 Nie, nie. 471 00:18:36,392 --> 00:18:37,894 Po prostu widzisz różne rzeczy. 472 00:18:50,706 --> 00:18:54,644 Nie słyszałem od ciebie za chwilę. 473 00:18:54,644 --> 00:18:56,546 Byłem zajęty. 474 00:18:56,546 --> 00:18:57,713 Wszystko dobrze. 475 00:18:57,713 --> 00:19:00,883 Dlaczego nie pojedziemy na przejażdżkę razem, nadrobimy zaległości? 476 00:19:00,883 --> 00:19:02,451 To nie potrwa długo. 477 00:19:02,451 --> 00:19:04,320 Czy wrócisz za chwilę. 478 00:19:13,629 --> 00:19:14,931 OK, kurwa, stary! 479 00:19:14,931 --> 00:19:16,566 Gdzie mogę go znaleźć? 480 00:19:16,566 --> 00:19:18,367 Czarnuchu, on by mnie zabił gdybym ci powiedział. 481 00:19:19,502 --> 00:19:23,673 Nie, jeśli zrobię to pierwsza. 482 00:19:23,673 --> 00:19:25,741 Powiedz mi, gdzie jest Travis, albo ja tym poprowadzę 483 00:19:25,741 --> 00:19:26,742 w twoje pieprzone oko! 484 00:19:26,742 --> 00:19:28,477 Dobra, stary, uspokój się! 485 00:19:28,477 --> 00:19:29,512 Mam cię! 486 00:19:50,499 --> 00:19:52,368 Co jednak? 487 00:19:52,368 --> 00:19:54,704 Słuchaj, może się mylę, ale Zoe powiedziała 488 00:19:54,704 --> 00:19:56,439 widziała dzisiaj Lamara w szkole. 489 00:19:56,439 --> 00:19:58,774 Niemożliwe. Ten czarnuch jest martwy. 490 00:19:58,774 --> 00:20:00,509 Czy jesteś pewien? 491 00:20:00,509 --> 00:20:02,244 Wiem co Mówię o tym, Moe. 492 00:20:02,244 --> 00:20:04,347 Słuchaj, widziałem to własnymi oczami. 493 00:20:04,347 --> 00:20:06,349 Przestań pozwalać Zoe patrzeć te wszystkie cholernie straszne filmy. 494 00:20:06,349 --> 00:20:08,317 Teraz jej wyobraźnia biegam dziko. 495 00:20:08,317 --> 00:20:09,952 Zaskoczę cię później kiedy skończę. 496 00:20:19,362 --> 00:20:20,997 - Czy mogę ci pomóc? - Szukam Cleeta. 497 00:20:20,997 --> 00:20:22,531 No chyba, że masz spotkanie-- 498 00:20:22,531 --> 00:20:23,833 Widzisz, nie potrzebuję żadnego pieprzonego spotkania! 499 00:20:23,833 --> 00:20:25,735 Potrzebuję tej faktury tutaj, zapłacono w całości teraz! 500 00:20:25,735 --> 00:20:26,736 „Ej! 501 00:20:26,736 --> 00:20:30,006 Masz jakiś kurwa problem? 502 00:20:30,006 --> 00:20:31,574 To ty pieprzyłeś z moimi oponami, prawda? 503 00:20:31,574 --> 00:20:32,942 Cóż, więc masz ta pieprzona wiadomość, 504 00:20:32,942 --> 00:20:34,377 prawda? 505 00:20:34,377 --> 00:20:36,445 Nie zaczynaj niczego, nic nie będzie. 506 00:20:36,445 --> 00:20:38,514 Albo opon nie będzie jedyna rzecz, która zostaje wyrzucona do kosza. 507 00:20:38,514 --> 00:20:40,282 A teraz, spierdalaj wynoś się z mojego sklepu! 508 00:20:41,651 --> 00:20:43,319 Co się dzieje? 509 00:20:50,760 --> 00:20:52,928 Ej, co kurwa robimy tutaj? 510 00:20:54,830 --> 00:20:55,998 Witamy 511 00:20:55,998 --> 00:20:58,501 do stolicy morderstw świata. 512 00:20:58,501 --> 00:20:59,935 Detroit przyciągnęło tak wielu ludzi którzy umierają 513 00:20:59,935 --> 00:21:04,674 od tego gówna, które wrzucasz na ulicach, 514 00:21:04,674 --> 00:21:07,777 więc kładą ciała w takich pojemnikach. 515 00:21:07,777 --> 00:21:09,745 Co to masz coś wspólnego ze mną? 516 00:21:09,745 --> 00:21:12,782 Kato jest w jednym z nich. 517 00:21:12,782 --> 00:21:14,316 Chodź, stary, myślisz, że jestem głupi? 518 00:21:14,316 --> 00:21:15,685 Spójrz, stary, ona nie ma rodziny. 519 00:21:15,685 --> 00:21:18,954 Nikt nie rości sobie prawa do jej ciała. 520 00:21:18,954 --> 00:21:22,425 Chociaż miała jakaś rodzina. 521 00:21:22,425 --> 00:21:23,893 Proszę bardzo. 522 00:21:29,031 --> 00:21:30,666 Byłeś tatą. 523 00:21:30,666 --> 00:21:32,835 Chciałbym pogratulować, ale to nie wydaje się-- 524 00:21:35,004 --> 00:21:36,505 Yo, daj spokój, czarnuchu. 525 00:21:36,505 --> 00:21:38,908 Patrzeć. 526 00:21:38,908 --> 00:21:41,410 Ta rodzina czarnej mafii bzdura i tyle. 527 00:21:41,410 --> 00:21:42,745 To bzdury. 528 00:21:42,745 --> 00:21:44,513 Rodzina nie będzie miała żadnego skurwiela, żeby zabić 529 00:21:44,513 --> 00:21:45,881 te małe mamy i są nienarodzeni. 530 00:21:48,784 --> 00:21:52,488 Co kurwa chcesz ode mnie? 531 00:21:52,488 --> 00:21:55,091 Powiedz Meechowi, że tak podłączenie do nowej wtyczki. 532 00:21:55,091 --> 00:21:57,026 Powiedz mu, że dostał jakieś gówno klasy medycznej. 533 00:21:57,026 --> 00:21:58,094 Czujesz mnie? 534 00:21:58,094 --> 00:22:01,030 Poproś Meecha, żeby się zgodził na spotkanie, 535 00:22:01,030 --> 00:22:02,865 potem zrobię resztę. 536 00:22:31,460 --> 00:22:33,763 - Hej! - Mamo! Mama! 537 00:22:37,166 --> 00:22:38,667 Gdzie Travis? 538 00:22:38,667 --> 00:22:39,802 Odleciał. 539 00:22:41,537 --> 00:22:43,439 Ale może wiem, gdzie on jest jeśli mnie uderzysz. 540 00:22:48,511 --> 00:22:51,013 Kiedy ostatni raz jadłeś coś? 541 00:22:51,013 --> 00:22:53,749 Ona ma się dobrze. Popraw mnie, 542 00:22:53,749 --> 00:22:55,084 i powiem ci cokolwiek chcesz wiedzieć. 543 00:22:59,622 --> 00:23:02,858 Zerżnę cię. 544 00:23:02,858 --> 00:23:04,760 Będę ssać twojego kutasa, nieważne. 545 00:23:04,760 --> 00:23:06,796 Dobra? Dobra? 546 00:23:06,796 --> 00:23:09,598 Dobrze kochanie? Dobra? 547 00:23:09,598 --> 00:23:11,167 Po prostu daj mi to, czego potrzebuję. 548 00:23:11,167 --> 00:23:13,469 Chodź. Chodź. 549 00:23:13,469 --> 00:23:14,937 Chodź i weź tę cipkę. 550 00:23:14,937 --> 00:23:18,440 Wróć! Skurwysynu, wróć! 551 00:23:18,440 --> 00:23:22,678 ♪ Och ♪ 552 00:23:22,678 --> 00:23:27,082 ♪ Pod krzyżem Gdzie umarł mój Zbawiciel ♪ 553 00:23:27,082 --> 00:23:32,188 ♪ W dół, gdzie na oczyszczenie Z powodu grzechu płakałam ♪ 554 00:23:32,188 --> 00:23:37,560 ♪ Tak było w moim sercu Krew zalała ♪ 555 00:23:37,560 --> 00:23:41,730 ♪ Chwała Jego imieniu ♪ 556 00:23:41,730 --> 00:23:46,602 ♪ Śpiewamy chwałę jego imieniu ♪ 557 00:23:46,602 --> 00:23:48,971 ♪ Śpiewam chwałę ♪ 558 00:23:48,971 --> 00:23:52,842 ♪ Chwała Jego imieniu ♪ 559 00:23:52,842 --> 00:23:57,780 ♪ Tak było w moim sercu Krew zalała ♪ 560 00:23:57,780 --> 00:24:07,890 ♪ Chwała Jego imieniu ♪ 561 00:24:08,958 --> 00:24:12,061 Siostro Lucy, ten uśmiech dzisiaj nie jest tak kolorowo. 562 00:24:12,061 --> 00:24:13,662 Wszystko w porządku? 563 00:24:13,662 --> 00:24:16,832 Eee, nie chciałem ci przeszkadzać. 564 00:24:16,832 --> 00:24:19,635 Ja po prostu... zaczynam mieć wątpliwości. 565 00:24:19,635 --> 00:24:22,972 Cóż, byłem bardziej przydatny tym, którzy mają wątpliwości 566 00:24:22,972 --> 00:24:24,540 niż te bez. 567 00:24:24,540 --> 00:24:26,175 Mhm. 568 00:24:26,175 --> 00:24:28,777 Ale nie mam wątpliwości o Panu. 569 00:24:28,777 --> 00:24:32,648 To jest... chodzi o moje małżeństwo. 570 00:24:34,049 --> 00:24:35,951 Jan i ja dużo się kłóciliśmy. 571 00:24:35,951 --> 00:24:40,155 I, hm, 572 00:24:40,155 --> 00:24:42,958 ostatnio byliśmy brakuje intymności. 573 00:24:42,958 --> 00:24:45,995 I znalazłem niektóre czasopisma dla dorosłych 574 00:24:45,995 --> 00:24:47,696 w swoich nutach. 575 00:24:47,696 --> 00:24:50,099 Siostro, każdy mężczyzna ma pragnienia. 576 00:24:54,103 --> 00:24:56,639 To zależy tylko od Ciebie aby się upewnić 577 00:24:56,639 --> 00:24:59,541 że jesteś bardziej pożądany niż te kobiety 578 00:24:59,541 --> 00:25:00,910 w nich czasopisma. 579 00:25:04,179 --> 00:25:05,948 Po prostu ja-ja-ja-ja tego próbowałem, pastorze. 580 00:25:05,948 --> 00:25:08,284 To znaczy, nawet kupiłem nowy strój. 581 00:25:08,284 --> 00:25:11,587 A Duch po prostu tego nie zrobił przesuń go. 582 00:25:11,587 --> 00:25:13,989 Siostro, nie zawsze tak jest sposób w jaki wyglądasz. 583 00:25:13,989 --> 00:25:16,825 To twoja postawa, twój duch. 584 00:25:16,825 --> 00:25:18,928 Trzeba znaleźć siłę 585 00:25:18,928 --> 00:25:21,030 poniżać się 586 00:25:21,030 --> 00:25:24,133 być uległym swojemu mężowi. 587 00:25:25,234 --> 00:25:29,171 To znaczy, nie jestem tym typem która łatwo nie poddaje się żadnemu człowiekowi. 588 00:25:29,171 --> 00:25:32,174 W takim razie sugeruję modlitwę dopóki nie stanie się to dla ciebie łatwe. 589 00:25:32,174 --> 00:25:35,711 Tak mówi Biblia. 590 00:25:35,711 --> 00:25:36,946 Dziękuję, pastorze. 591 00:25:36,946 --> 00:25:39,949 - Niech cię Bóg błogosławi. - Dobra. 592 00:25:39,949 --> 00:25:43,319 ♪ I Bingo Czy miał na imię, och ♪ 593 00:25:43,319 --> 00:25:44,987 ♪ B-I-N-- ♪ 594 00:25:44,987 --> 00:25:47,723 Hej, znam tę piosenkę. 595 00:25:47,723 --> 00:25:49,725 To rymowanka dla dzieci. Wszyscy to wiedzą. 596 00:25:49,725 --> 00:25:51,160 Nie. 597 00:25:51,160 --> 00:25:54,096 Korzystała z tego moja opiekunka zaśpiewać tę piosenkę. 598 00:25:54,096 --> 00:25:55,898 Mówisz zupełnie jak ona. 599 00:25:58,067 --> 00:25:59,835 Łaska? 600 00:25:59,835 --> 00:26:01,870 Demetriusz. 601 00:26:03,872 --> 00:26:05,674 Meechie! 602 00:26:05,674 --> 00:26:07,776 Mój Panie, urosłeś. 603 00:26:07,776 --> 00:26:10,779 To szalone, człowieku, stanowczo. 604 00:26:10,779 --> 00:26:12,748 Jak tam mama i tata? 605 00:26:12,748 --> 00:26:15,117 Dobrze, tak. 606 00:26:15,117 --> 00:26:16,652 A Nicole i Terry? 607 00:26:19,722 --> 00:26:20,990 Dostałeś wszystko, o co prosiłem? 608 00:26:31,633 --> 00:26:34,636 Pozwól mi... pozwól mi to mieć. 609 00:26:34,636 --> 00:26:35,771 Nie. 610 00:26:35,771 --> 00:26:37,139 Nie, dopóki mi nie powiesz gdzie jest Travis. 611 00:26:39,742 --> 00:26:40,909 Dostał miejsce na Burt Road z białymi drzwiami 612 00:26:40,909 --> 00:26:42,311 za szkołą. 613 00:26:42,311 --> 00:26:44,279 Jego Wielki Narodowy będzie z przodu. 614 00:26:50,185 --> 00:26:51,854 Mhm. 615 00:26:54,289 --> 00:26:55,891 Tak. Tak. 616 00:26:56,425 --> 00:26:58,794 Tak, teraz. Tak. 617 00:27:01,430 --> 00:27:03,665 B, zabierz ją stąd. 618 00:27:09,171 --> 00:27:10,973 Och, tak. 619 00:27:17,880 --> 00:27:20,049 Robisz to na oczach Twojego dziecka? 620 00:27:20,049 --> 00:27:21,850 Kim jesteś, żeby osądzać? 621 00:27:21,850 --> 00:27:24,686 Jesteś tak samo uzależniony jak ja. 622 00:27:24,686 --> 00:27:26,455 O czym ty, kurwa, mówisz? 623 00:27:27,723 --> 00:27:30,192 Wszyscy mamy wybór, Meechie. 624 00:27:30,192 --> 00:27:32,194 Mogę żyć i umrzeć razem ze mną. 625 00:27:32,194 --> 00:27:33,896 Czy możesz? 626 00:27:44,440 --> 00:27:46,141 Chodź, B, wychodzimy. 627 00:28:03,325 --> 00:28:06,361 Bracie Flenory, ostatnią piosenkę, którą właśnie zagrałeś 628 00:28:06,361 --> 00:28:08,864 brzmiało, jakbyś miał świętych krzyczę i krzyczę 629 00:28:08,864 --> 00:28:10,099 w niebie. 630 00:28:10,099 --> 00:28:11,200 Dziękuję, pastorze. 631 00:28:11,200 --> 00:28:14,736 Praktykujemy dość religijnie. 632 00:28:14,736 --> 00:28:16,371 Lucille poinformowała mnie o tych rzeczach 633 00:28:16,371 --> 00:28:18,874 może nie być tak zamożny w swoim małżeńskim łóżku. 634 00:28:21,944 --> 00:28:23,245 Powtarzać? 635 00:28:23,245 --> 00:28:25,247 To nic czego się wstydzić, bracie. 636 00:28:25,247 --> 00:28:27,249 Jeśli czujesz, że masz wątpliwości jako mąż, 637 00:28:27,249 --> 00:28:28,851 po to tu jestem. 638 00:28:28,851 --> 00:28:31,086 Wysłuchać i doradzić. 639 00:28:33,088 --> 00:28:34,423 Wiesz, pastorze, Nigdy nie uderzyłem 640 00:28:34,423 --> 00:28:37,059 wcześniej człowiekiem sukna. 641 00:28:37,059 --> 00:28:39,128 Ale powiedz jeszcze jedno słowo o moim łóżku, 642 00:28:39,128 --> 00:28:41,864 Złamię ci twój wąski tyłek. 643 00:28:41,864 --> 00:28:43,365 Szanuję to, bracie, 644 00:28:43,365 --> 00:28:47,536 ale pamiętaj, duma często następuje przed upadkiem. 645 00:28:49,304 --> 00:28:50,405 Zostałeś ostrzeżony. 646 00:28:55,210 --> 00:28:57,980 I znajdź nowe miejsce dla tych światowych magazynów. 647 00:29:07,456 --> 00:29:09,925 Więc co się dzieje? Co to za nagły wypadek, tatusiu? 648 00:29:09,925 --> 00:29:11,326 Chyba tak nie było żart z Diabelskiej Nocy 649 00:29:11,326 --> 00:29:15,564 mimo wszystko. 650 00:29:15,797 --> 00:29:17,032 Wiesz, kto to zrobił. 651 00:29:22,804 --> 00:29:24,273 Wróciłeś do narkotykowej gry? 652 00:29:24,273 --> 00:29:25,908 Eee, nie, nie. Tatusiu, przysięgam, że nie. 653 00:29:25,908 --> 00:29:27,142 Dlaczego więc jesteśmy celem? 654 00:29:27,142 --> 00:29:28,477 To... to nie ma znaczenia. 655 00:29:28,477 --> 00:29:30,212 Ale obiecuję, że spróbuję żeby to naprawić. 656 00:29:30,212 --> 00:29:33,415 No wiesz, z tymi wszystkimi samochodami w dół, tracimy dzień pracy. 657 00:29:33,415 --> 00:29:36,485 Poza tym tracimy pieniądze, mając wymienić te cholerne opony! 658 00:29:36,485 --> 00:29:38,453 W końcu zacząłem aby iść do przodu. 659 00:29:38,453 --> 00:29:40,055 Teraz jestem trzy kroki do tyłu z twojego powodu 660 00:29:40,055 --> 00:29:41,456 i to uliczne gówno! 661 00:29:43,192 --> 00:29:44,326 Naprawię to. 662 00:29:44,326 --> 00:29:46,295 Naprawimy to po mojemu, 663 00:29:46,295 --> 00:29:47,930 pracując ciężej i nie iść na skróty 664 00:29:47,930 --> 00:29:49,031 i tworzenie konfliktów. 665 00:29:49,031 --> 00:29:51,400 Dowiesz się jak być prawdziwym mężczyzną 666 00:29:51,400 --> 00:29:54,536 i utrzymaj swoją rodzinę żyjąc uczciwie. 667 00:29:59,041 --> 00:30:00,943 Mam syna na studiach, aby wspierać. 668 00:30:00,943 --> 00:30:02,344 Cholera, śmiało. Chyba twoja kolej 669 00:30:02,344 --> 00:30:03,845 na mnie też nakrzyczeć. 670 00:30:03,845 --> 00:30:06,448 Kocham twojego ojca, i szanuję go aż do śmierci. 671 00:30:06,448 --> 00:30:08,283 Ale on tego nie rozumie ktokolwiek przeciął nam opony 672 00:30:08,283 --> 00:30:09,985 będzie nadal przychodzić. 673 00:30:09,985 --> 00:30:11,386 Musimy więc walczyć. 674 00:30:17,492 --> 00:30:19,895 Pracowałeś w fabryce GMO, więc prawdopodobnie znasz swój sposób 675 00:30:19,895 --> 00:30:21,096 wokół samochodu całkiem nieźle. 676 00:30:21,096 --> 00:30:22,998 Lepiej niż większość mężczyzn. 677 00:30:27,402 --> 00:30:29,204 Tatusiu, rzeźbisz dynie u nas? 678 00:30:29,204 --> 00:30:30,372 Nie mogę teraz, kochanie. 679 00:30:30,372 --> 00:30:31,540 Idę do Mabel naprawić jej wentylator. 680 00:30:31,540 --> 00:30:32,541 Niedługo wrócę. 681 00:30:32,541 --> 00:30:34,109 A co z naprawianiem naszych ścian? 682 00:30:36,044 --> 00:30:37,379 To już dwa lata. 683 00:30:39,881 --> 00:30:40,983 Nicole, idź na górę. 684 00:30:40,983 --> 00:30:42,584 Daj swojej matce i ja minutę. 685 00:30:56,265 --> 00:30:59,201 Jak śmiecie mnie zawstydzać do pastora Swifta? 686 00:30:59,201 --> 00:31:03,238 Potrzebowałem porady o naszym małżeństwie. 687 00:31:03,238 --> 00:31:05,974 To nie jest coś rozmawiasz z nieznajomym. 688 00:31:05,974 --> 00:31:07,909 On nie jest obcy. To nasz pastor. 689 00:31:07,909 --> 00:31:10,545 Pastor w trzecim małżeństwie. 690 00:31:10,545 --> 00:31:12,347 To mąż Boży. 691 00:31:12,347 --> 00:31:14,082 Nie okazuj mu braku szacunku. 692 00:31:14,082 --> 00:31:16,485 A kiedy dostanę trochę szacunku tutaj? 693 00:31:20,622 --> 00:31:22,157 Kiedy na to zarobisz. 694 00:31:47,516 --> 00:31:50,218 No dalej, pokaż mi kilka ruchów, Charles. 695 00:31:50,218 --> 00:31:52,954 Och, robisz dobrze sobie. 696 00:31:52,954 --> 00:31:55,457 Nie mów mi, że zajmujesz się muzyką i ma dwie lewe nogi. 697 00:31:55,457 --> 00:31:57,292 Hmm. 698 00:31:57,292 --> 00:32:01,129 ♪ Kajdany na nogach Nie pozwala mi się ruszyć ♪ 699 00:32:01,129 --> 00:32:04,366 Ach. Wiem, że mi nie ufasz. 700 00:32:04,366 --> 00:32:05,467 ♪ Powiedz to ♪ 701 00:32:05,467 --> 00:32:06,735 ♪ Czuję się trochę dziwnie ♪ 702 00:32:06,968 --> 00:32:08,303 ♪ Bo mają kajdany Są ciasne ♪ 703 00:32:08,303 --> 00:32:10,105 Och. 704 00:32:10,105 --> 00:32:11,373 W porządku, w porządku, w porządku. 705 00:32:11,373 --> 00:32:12,374 Dobra! 706 00:32:12,374 --> 00:32:13,575 ♪ Uderz ♪ 707 00:32:13,575 --> 00:32:15,010 W porządku, pozwól mi rozpracuj to. 708 00:32:15,010 --> 00:32:16,111 Hej. 709 00:32:18,080 --> 00:32:19,448 W porządku, minęła minuta. 710 00:32:21,216 --> 00:32:23,985 Och, tak. Chodź, och. 711 00:32:23,985 --> 00:32:25,620 Whoo! 712 00:32:25,620 --> 00:32:28,690 Cholera, Charles, nie wiedziałem możesz się tak poruszać. 713 00:32:28,690 --> 00:32:30,559 Jestem trochę wypalony z całą tą głupotą. 714 00:32:30,559 --> 00:32:32,394 Muszę wrócić do domu. 715 00:32:36,665 --> 00:32:38,233 Hm, Mabel, twoja rodzina. 716 00:32:38,233 --> 00:32:39,401 Nie mogę ci niczego odebrać. 717 00:32:39,401 --> 00:32:41,737 Twój czas i praca są cenne. 718 00:32:41,737 --> 00:32:44,272 Szanuję to i nalegam. 719 00:32:45,340 --> 00:32:47,309 Proszę. 720 00:33:01,189 --> 00:33:03,492 Coś w tym jest schowek na rękawiczki dla Ciebie. 721 00:33:07,429 --> 00:33:08,730 Możesz się uczyć 722 00:33:08,730 --> 00:33:10,499 rzecz lub dwa z tej książki. 723 00:33:10,499 --> 00:33:13,335 [śmiech] OK. Zajmę się tym, kiedy tylko będę mógł. 724 00:33:13,335 --> 00:33:15,036 Wzywamy wszystkie jednostki. Pożar domu... 725 00:33:15,036 --> 00:33:16,471 O cholera, mamy ogień. 726 00:33:16,471 --> 00:33:18,106 Oh. 727 00:33:18,106 --> 00:33:19,374 To jest detektyw Bryant. 728 00:33:19,374 --> 00:33:21,576 Mamy pożar domu na South Street i Yale. 729 00:33:21,576 --> 00:33:23,478 Prośba o jak najszybsze udostępnienie silnika. 730 00:33:23,478 --> 00:33:36,491 Niech płonie! Niech płonie! 731 00:33:36,491 --> 00:33:38,794 Ekipa strażacka jest w drodze! 732 00:33:38,794 --> 00:33:41,496 Musimy się wszyscy ruszyć! Zejdź z drogi! 733 00:33:41,496 --> 00:33:42,764 Nie, pozwolimy ta suka płonie! 734 00:33:42,764 --> 00:33:44,166 Hej, musisz się odsunąć. 735 00:33:44,166 --> 00:33:45,300 Jeśli ten ogień się rozprzestrzeni, mogłoby się spalić 736 00:33:45,300 --> 00:33:46,501 cała ta okolica! 737 00:33:46,501 --> 00:33:48,170 To miejsce to cholerny burdel! 738 00:33:48,170 --> 00:33:50,071 Mamy dość policji nic nie robię! 739 00:33:50,071 --> 00:33:53,074 Postanowiliśmy więc posprzątać sami w tej okolicy! 740 00:33:53,074 --> 00:33:54,242 Poczekaj chwilę, wszyscy bądźcie cicho! 741 00:33:54,242 --> 00:33:55,277 Bądźcie wszyscy cicho! 742 00:33:55,277 --> 00:33:56,845 Ktoś jest w środku! 743 00:33:57,078 --> 00:33:58,113 Nie mogę oddychać! 744 00:33:58,113 --> 00:33:59,247 Wchodzę! 745 00:33:59,247 --> 00:34:00,315 Jin, nie! 746 00:34:00,315 --> 00:34:01,416 - Ej, zatrzymaj tę sukę! 747 00:34:01,416 --> 00:34:02,684 Hej, wszyscy, cofajcie się! 748 00:34:02,684 --> 00:34:04,820 Jebać policję! Jebać policję! 749 00:34:04,820 --> 00:34:06,421 Hej! 750 00:34:06,421 --> 00:34:07,589 Niech płonie! Niech płonie! 751 00:34:20,235 --> 00:34:22,170 Ja przejmę stąd. 752 00:34:22,170 --> 00:34:23,572 Po prostu cofnij się. 753 00:34:23,572 --> 00:34:25,307 Cofać się. Cofać się. 754 00:34:27,642 --> 00:34:29,211 Muszą- muszę się zatrzymać. 755 00:34:45,827 --> 00:34:46,795 Och, cii. 756 00:35:20,462 --> 00:35:22,163 O, ten jest mój, tutaj. 757 00:35:22,163 --> 00:35:25,300 Oh. To naprawdę wszystko spieprzy. 758 00:35:25,300 --> 00:35:26,635 Do cholery to? 759 00:35:26,635 --> 00:35:27,702 Zastosuj to do przewodu hamulcowego, i upał 760 00:35:27,702 --> 00:35:28,737 z płynu do kierunkowskazów spowoduje 761 00:35:28,737 --> 00:35:31,740 smar do klimatyzacji, aby stopić rurę. 762 00:35:31,740 --> 00:35:34,409 Zero dowodów nieczystej gry. 763 00:35:34,409 --> 00:35:36,278 Cholera, zwykle nie robię brudów z białymi ludźmi, 764 00:35:36,278 --> 00:35:38,480 ale skłoniłeś mnie do ponownego przemyślenia to gówno. 765 00:35:42,517 --> 00:35:43,485 Zgadnij tyłek Travisa 766 00:35:43,485 --> 00:35:44,953 w końcu zdecydowałem się wrócić do domu. 767 00:35:45,186 --> 00:35:47,522 Pamiętaj, potrzebujemy ten skurwiel żyje. 768 00:35:56,598 --> 00:35:57,732 Mhm. 769 00:35:57,732 --> 00:35:59,668 I on też nie jest sam. 770 00:36:01,703 --> 00:36:02,904 Bingo. 771 00:36:02,904 --> 00:36:04,773 Zaczynamy. 772 00:36:04,773 --> 00:36:08,476 Złapaliśmy go za tyłek ze spuszczonymi spodniami, 773 00:36:08,476 --> 00:36:09,711 i nawet nie patrzy. 774 00:36:09,711 --> 00:36:10,712 Mhm. 775 00:36:10,712 --> 00:36:12,247 Och, pieprz mnie, stary. 776 00:36:12,247 --> 00:36:13,682 To dziewczyna K-9, Peaches. 777 00:36:13,682 --> 00:36:15,550 Ją też musimy wyciągać tyłek? 778 00:36:15,550 --> 00:36:18,286 ♪ ...bujam się Kolory aż nie mogę... ♪ 779 00:36:18,286 --> 00:36:20,355 Tak, zjedz to gówno. 780 00:36:20,355 --> 00:36:21,823 Cholera, tatusiu. 781 00:36:21,823 --> 00:36:24,492 Podoba ci się to gówno? 782 00:36:24,492 --> 00:36:27,395 Jak to smakuje? 783 00:36:27,395 --> 00:36:28,430 Nie, nie, nie. 784 00:36:28,430 --> 00:36:30,332 To oznacza wszystko się właśnie zmieniło. 785 00:36:30,332 --> 00:36:32,367 Słuchaj, my tylko chwytamy ten skurwiel. 786 00:36:32,367 --> 00:36:34,269 Co to kurwa jest ten czarnuch – yo, co 787 00:36:34,269 --> 00:36:35,804 co ty kurwa robisz, stary? 788 00:36:35,804 --> 00:36:37,439 Hej, tak. Weź to. Tutaj. 789 00:36:37,439 --> 00:36:38,773 - Dokąd idziesz? - Uważaj na butelkę. 790 00:36:38,773 --> 00:36:39,874 Obserwuj butelkę. Uważaj na butelkę! 791 00:36:39,874 --> 00:36:43,645 - Uważaj na butelkę! - Masz, weź to. 792 00:36:43,645 --> 00:36:45,914 Zabierz swój tyłek do domu wcześniej po-po zabierze cię za godzinę policyjną. 793 00:36:45,914 --> 00:36:47,282 Iść. 794 00:36:47,282 --> 00:36:48,350 Jest w porządku. Nie poszedł tym. 795 00:36:48,350 --> 00:36:49,618 Rusz się, kurwa. 796 00:37:04,666 --> 00:37:06,034 Pierdolić! Mój samochód! 797 00:37:10,038 --> 00:37:11,439 Och, do cholery, nie! 798 00:37:27,522 --> 00:37:28,857 Wypierdalaj z mojego domu! 799 00:37:32,661 --> 00:37:34,696 Skurwysynu, Nie chcę cię zabić! 800 00:37:34,696 --> 00:37:36,698 Więc rzuć swoją pieprzoną broń! 801 00:37:36,698 --> 00:37:38,700 Po prostu się poddaj, skurwielu! 802 00:37:39,834 --> 00:37:41,302 Więc pierdol się, suko! 803 00:37:50,945 --> 00:37:53,948 Nie chcę zabiję cię-- 804 00:37:53,948 --> 00:37:55,083 Cholera. 805 00:37:56,551 --> 00:37:57,786 O Boże. 806 00:37:57,786 --> 00:37:58,853 Pieprzene. 807 00:37:58,853 --> 00:37:59,988 Mamy przejebane. 808 00:37:59,988 --> 00:38:02,524 Człowieku, kurwa! 809 00:38:02,524 --> 00:38:03,725 Potrzebowaliśmy go żywego, bracie! 810 00:38:03,725 --> 00:38:04,893 Ten skurwiel pękał na nas. 811 00:38:04,893 --> 00:38:07,495 Co to kurwa było mieliśmy zrobić? 812 00:38:07,495 --> 00:38:09,464 Trzymać się. Czekaj, czekaj. 813 00:38:09,464 --> 00:38:11,966 K-9 mnie przysłało. 814 00:38:11,966 --> 00:38:13,334 Dobrze? Odłóż to. 815 00:38:13,334 --> 00:38:14,536 Nie chcesz tego zrobić. 816 00:38:20,542 --> 00:38:21,843 To niczego nie zmienia. 817 00:38:21,843 --> 00:38:24,813 Nadal robię swoje. 818 00:38:24,813 --> 00:38:26,414 Yo, mam to gdzieś kogo rozwalasz. 819 00:38:26,414 --> 00:38:28,116 Wykonaliśmy, kurwa, naszą robotę. 820 00:38:28,349 --> 00:38:29,718 Więc wypierdalaj! 821 00:38:38,393 --> 00:38:39,961 Czy był sam? 822 00:38:39,961 --> 00:38:41,596 Nie. 823 00:38:41,596 --> 00:38:43,832 Był z twoją dziewczyną. 824 00:38:43,832 --> 00:38:46,434 Podstępna suka. 825 00:38:46,434 --> 00:38:47,836 Mówiłem, żebyś go przyprowadził dla mnie żywy. 826 00:38:47,836 --> 00:38:49,871 Chciałem zabić sam ten skurwiel! 827 00:38:49,871 --> 00:38:51,005 Jeśli czarnuch był strzelasz do mnie, 828 00:38:51,005 --> 00:38:52,607 co ja do cholery miałem zrobić? 829 00:38:52,607 --> 00:38:55,877 Moje instrukcje były jasne, kropka. 830 00:38:55,877 --> 00:38:57,512 Nie osiągniesz takiej wagi. 831 00:39:00,115 --> 00:39:01,783 Biznes to biznes. 832 00:39:01,783 --> 00:39:03,918 A teraz posprzątaj to gówno kurwa. 833 00:39:12,127 --> 00:39:15,830 Znam miejsce możemy podrzucić ciało. 834 00:39:15,830 --> 00:39:17,999 Najpierw muszę coś zrobić. 835 00:39:17,999 --> 00:39:20,034 Zorganizuj z tym spotkanie Gówno klasy medycznej, czarnuchu. 836 00:39:20,034 --> 00:39:21,669 Squoo? 837 00:39:21,669 --> 00:39:23,004 Tak. 838 00:39:23,004 --> 00:39:25,106 Właśnie tego potrzebuję od mojej prawej ręki. 839 00:39:34,682 --> 00:39:36,885 To byłeś ty. 840 00:39:38,119 --> 00:39:39,521 Wyciągnąłeś mnie. 841 00:39:40,855 --> 00:39:43,024 Tak. 842 00:39:43,024 --> 00:39:45,460 Nie przegrasz twoje ramię, ale, uh, 843 00:39:45,460 --> 00:39:46,828 zabiorą cię do szpitala 844 00:39:46,828 --> 00:39:48,463 na wypadek gdybyś potrzebował przeszczepu skóry. 845 00:39:48,463 --> 00:39:50,165 Noc Diabła pożary i syreny 846 00:39:50,165 --> 00:39:53,168 zaczął mieszać mi w głowie. 847 00:39:53,168 --> 00:39:55,837 Przywieźli wspomnienia poległych żołnierzy 848 00:39:55,837 --> 00:39:57,438 i palenie dzieci. 849 00:40:02,744 --> 00:40:04,879 Znalazł je strażak. 850 00:40:15,223 --> 00:40:17,625 Moja rodzina jest w połowie Wietnamką 851 00:40:17,625 --> 00:40:20,461 i uciekliśmy przed upadkiem Sajgonu w '75. 852 00:40:20,461 --> 00:40:23,131 Niestety, mój bracie nie udało się. 853 00:40:23,131 --> 00:40:24,532 I nie bylibyśmy w stanie to zrobić 854 00:40:24,532 --> 00:40:27,902 gdyby nie odważni ludzie jak ty. 855 00:40:27,902 --> 00:40:30,505 Nie jestem odważny. 856 00:40:30,505 --> 00:40:32,207 Zostałem wciągnięty w wojnę Nie chciałem walczyć, 857 00:40:32,207 --> 00:40:35,009 tylko po to, żeby wrócić do domu i zostać oplutym 858 00:40:35,009 --> 00:40:37,011 i nazwany zabójcą dzieci. 859 00:40:37,011 --> 00:40:39,147 Ta głupia wojna została stoczona 860 00:40:39,147 --> 00:40:43,051 na plecach młodych czarnych mężczyzn jak ty. 861 00:40:43,051 --> 00:40:45,653 I wiesz co? 862 00:40:45,653 --> 00:40:48,256 Wszyscy jesteście bohaterami. 863 00:40:48,489 --> 00:40:49,724 Dziękuję. 864 00:40:51,593 --> 00:40:53,795 Nikt nigdy tak nie powiedział do mnie. 865 00:41:08,776 --> 00:41:10,278 Czarny mężczyzna ranny. 866 00:41:10,511 --> 00:41:12,614 Zagrażające życiu. 80% ciała spalone. 867 00:41:12,614 --> 00:41:14,716 Krytyczny, kod niebieski. 868 00:41:16,184 --> 00:41:17,785 Silnik 77, wszystkie awaryjne 869 00:41:17,785 --> 00:41:19,787 i ruch priorytetowy przejdź do taktu drugiego, 870 00:41:19,787 --> 00:41:21,522 na polecenie EOC. 871 00:42:07,168 --> 00:42:10,204 Wszystko w porządku? 872 00:42:10,204 --> 00:42:14,108 Wbiegam do płonącego budynku to praca strażaka, nie nasza. 873 00:42:14,108 --> 00:42:16,844 Ryzykowałeś życie swoje i moje dla cholernego Johna. 874 00:42:19,747 --> 00:42:23,584 Nie musimy wybierać i wybierz kogo uratujemy. 875 00:42:23,584 --> 00:42:25,320 My, kurwa, nie. 876 00:42:46,908 --> 00:42:49,010 Pierdolić! Kurwa co z tymi hamulcami? 877 00:42:49,010 --> 00:42:50,678 Kurwa! 878 00:42:51,379 --> 00:42:52,914 Och! 879 00:42:54,182 --> 00:42:55,383 Kurwa! 880 00:42:57,085 --> 00:42:59,187 Pierdolić. 881 00:42:59,187 --> 00:43:01,055 Oh! 882 00:43:19,841 --> 00:43:21,976 ♪ Podnieś ich, Podnieś je teraz... ♪ 883 00:43:21,976 --> 00:43:24,212 Zabieraj dupę z samochodu! 884 00:43:24,212 --> 00:43:26,814 ♪ Podnieś ich, Podnieś ich teraz, teraz ♪ 885 00:43:26,814 --> 00:43:28,883 ♪ Wstawaj, wstawaj, Podnieś je teraz ♪ 886 00:43:28,883 --> 00:43:31,019 ♪ Ręce do góry Jeśli czujesz się czarny ♪ 887 00:43:31,019 --> 00:43:33,154 ♪ Lepiej wyjdź Jeśli handlujesz crackiem ♪ 888 00:43:33,154 --> 00:43:35,023 ♪ A jeśli palisz to naprawdę jesteś wariatem ♪ 889 00:43:35,023 --> 00:43:37,658 ♪ Czerwony, czarny i zielony Przywrócimy to ♪ 890 00:43:37,658 --> 00:43:39,394 Następnym razem pogrzebiemy cię w dupie. 891 00:43:48,236 --> 00:43:49,370 Co się dzieje, ślicznotko? 892 00:43:49,370 --> 00:43:51,672 Widzę, że pracujesz do późna. 893 00:43:51,672 --> 00:43:54,675 Musiałem po coś przyjść z biura. 894 00:43:54,675 --> 00:43:55,943 Co tu robisz? 895 00:43:55,943 --> 00:43:57,245 Kierowałem się do domu, i widziałem twój samochód. 896 00:43:57,245 --> 00:43:58,246 Tak. 897 00:43:58,246 --> 00:44:00,415 Muszę już iść. 898 00:44:00,415 --> 00:44:02,717 Więc poszedłem za twoją radą i dostałem kopię zapasową. 899 00:44:02,717 --> 00:44:05,720 Nikt nigdy nie będzie się pieprzył znowu z moimi sprawami. 900 00:44:05,720 --> 00:44:07,255 Hej, co u ciebie? 901 00:44:07,255 --> 00:44:10,391 Dobrze się czujesz? 902 00:44:10,391 --> 00:44:12,927 Spójrz, Markisha, spójrz na mnie. 903 00:44:14,829 --> 00:44:18,199 Markisha. 904 00:44:18,199 --> 00:44:21,369 Co do cholery stało się z twoją twarzą? 905 00:44:21,369 --> 00:44:23,237 Bum się wściekł jak zawsze. 906 00:44:23,237 --> 00:44:24,972 O co? 907 00:44:27,875 --> 00:44:30,711 Spójrz, tego szalonego skurwiela Zapłacę za to, obiecuję. 908 00:44:30,711 --> 00:44:32,046 Terry, nie. 909 00:44:32,046 --> 00:44:34,048 Nadal jest moim mężem i ojciec mojego dziecka. 910 00:44:34,048 --> 00:44:35,883 Nie obchodzi mnie to. 911 00:44:35,883 --> 00:44:38,119 Zasługujesz na coś lepszego, i tego powinieneś się domagać. 912 00:44:38,119 --> 00:44:40,388 Słuchaj, gdybyś była moją kobietą, nigdy byś tego nie zrobił 913 00:44:40,388 --> 00:44:42,857 martwić się żeby nie było takich głupich bzdur 914 00:44:42,857 --> 00:44:44,358 bo kochałbym cię. 915 00:44:58,339 --> 00:44:59,974 Muszę iść. 916 00:45:18,459 --> 00:45:20,094 Mów dalej bo oszukujesz”. 917 00:45:20,094 --> 00:45:21,262 Nie oszukuję. 918 00:45:21,262 --> 00:45:22,763 Cały czas oszukujesz. 919 00:45:22,763 --> 00:45:23,831 W ten sposób wygrałeś ostatni raz, 920 00:45:23,831 --> 00:45:25,066 bo nie wiem jak nie wygram. 921 00:45:25,066 --> 00:45:26,934 Tak, i wschodnie Stany Zjednoczone są moje. 922 00:45:26,934 --> 00:45:28,536 Nie. 923 00:45:28,769 --> 00:45:30,938 Witam. 924 00:45:30,938 --> 00:45:34,142 Hel-cześć? 925 00:45:34,142 --> 00:45:35,977 - Kto to był? - Zły numer. 926 00:45:35,977 --> 00:45:37,812 Chodź, żebyś mógł iść do łóżka. 927 00:45:37,812 --> 00:45:39,313 Wygrywam tę grę. 928 00:46:03,037 --> 00:46:04,105 Czy to nie ten cukierek? Tatuś cię dostawał? 929 00:46:04,105 --> 00:46:05,139 Zoe, idź do swojego pokoju! 930 00:46:05,139 --> 00:46:06,140 Dlaczego? 931 00:46:06,140 --> 00:46:08,075 Zoe, idź natychmiast do swojego pokoju! 932 00:46:12,547 --> 00:46:14,348 Powinieneś był widzieć twarz tego skurwiela 933 00:46:14,348 --> 00:46:16,184 kiedy szarpnąłem jego głupi tyłek z samochodu. 934 00:46:16,184 --> 00:46:17,585 Kurczę, bał się jak cholera. 935 00:46:17,818 --> 00:46:19,887 O cholera, prawda. 936 00:46:19,887 --> 00:46:23,024 Yo, cieszę się, że odebrałeś kiedy naprawdę zadzwoniłem. 937 00:46:23,024 --> 00:46:25,026 Dziękuję, że mnie wspierasz. 938 00:46:25,026 --> 00:46:27,862 Przestań się ze mną bawić, stary. Znasz to na całe życie. 939 00:46:27,862 --> 00:46:29,330 Tak. 940 00:46:29,330 --> 00:46:30,598 Więc co słychać? Co słychać? 941 00:46:30,831 --> 00:46:31,999 Wszystko w porządku podczas suszy czy co? 942 00:46:31,999 --> 00:46:34,035 Tak, tak, dzięki B-Mickowi. 943 00:46:34,035 --> 00:46:35,436 Dostał nam nową wtyczkę z dostępem 944 00:46:35,436 --> 00:46:37,939 do jakiejś fantazji medyczne gówno yyo. 945 00:46:37,939 --> 00:46:40,308 To jacyś bogaci biali ludzie gówno tam. 946 00:46:40,308 --> 00:46:41,842 - Prawidłowy. - Oh. 947 00:46:41,842 --> 00:46:44,378 Och, to... to super, B. To super. 948 00:46:44,378 --> 00:46:46,547 Um, yo, jestem trochę głodny. 949 00:46:46,547 --> 00:46:48,049 Zaraz biorę kilka Coney'ów. 950 00:46:48,049 --> 00:46:49,617 Ja-zaraz wracam. 951 00:46:53,154 --> 00:46:56,424 Yo, wykonałem ten ruch do Ohio, tak jak mówiłeś, yo. 952 00:46:56,424 --> 00:47:00,027 Więc twój kuzyn, James, on to robi naprawdę jakieś szkorbutowe gówno. 953 00:47:00,027 --> 00:47:02,396 Jeżdżę w kółko w nowym samochodzie i tyle. 954 00:47:02,396 --> 00:47:04,165 Och, tak? 955 00:47:04,165 --> 00:47:06,334 Czarnuch kupuje nowe samochody i takie tam, ale właśnie został okradziony. 956 00:47:06,334 --> 00:47:09,904 Chyba mamy skurwiela Judasz w rodzinie. 957 00:47:09,904 --> 00:47:11,539 Dobrze, że cię mam obserwując moje plecy. 958 00:47:11,539 --> 00:47:13,574 Hej, spójrz. 959 00:47:13,574 --> 00:47:14,575 Nie, nie teraz. 960 00:47:14,575 --> 00:47:16,244 Najpierw chodźmy poznać twojego faceta. 961 00:47:16,244 --> 00:47:18,946 Pójdę za tobą. 962 00:47:18,946 --> 00:47:20,581 Są o być w ruchu. 963 00:47:20,581 --> 00:47:22,350 Utrzymuj pozycje dopóki nie przybędą 964 00:47:22,350 --> 00:47:23,451 w miejscu spotkania. 965 00:47:23,451 --> 00:47:26,320 Dopiero po transakcji się wprowadzamy. 966 00:47:55,916 --> 00:47:58,219 Dawg, co do cholery robisz? 967 00:48:01,222 --> 00:48:03,624 Co on, kurwa, robi, stary? 968 00:48:05,092 --> 00:48:07,128 No dalej, stary, pospiesz się. 969 00:48:17,471 --> 00:48:20,007 Co ten czarnuch robi? 970 00:48:20,007 --> 00:48:22,009 kurwa? 971 00:48:35,022 --> 00:48:37,625 Prawdopodobnie będę próbował żeby nam skopać tyłki. 972 00:48:37,625 --> 00:48:40,294 Wiem, że ten czarnuch nie dzwoni nie ma cipy pośrodku 973 00:48:40,294 --> 00:48:41,729 pieprzonego spotkania biznesowego, kolego. 974 00:48:41,962 --> 00:48:44,198 Musi być jakąś niezłą cipkę. 975 00:48:49,003 --> 00:48:50,404 Myślę, że to ten czarnuch Lamar. 976 00:49:06,153 --> 00:49:07,488 Pokaż mi swoje ręce! 977 00:49:07,488 --> 00:49:09,056 O cholera. O cholera. 978 00:49:09,056 --> 00:49:10,291 Słyszałeś co ja kurwa powiedziałem! 979 00:49:10,291 --> 00:49:12,193 Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa. Wszystko w porządku? 980 00:49:12,193 --> 00:49:13,294 Pokaż mi swoje ręce! 981 00:49:13,294 --> 00:49:14,662 Ale właśnie mnie postrzelono! Jestem trafiony! 982 00:49:14,662 --> 00:49:16,697 Słyszałeś co kurwa, powiedziałem! 983 00:49:16,697 --> 00:49:18,499 Cofnij się, kurwa,! Cofnij się, kurwa,! 984 00:49:18,499 --> 00:49:19,500 Co ty kurwa robisz? 985 00:49:19,500 --> 00:49:20,501 Musi dostać do szpitala! 986 00:49:20,501 --> 00:49:21,669 Odsuń się, kurwa,! 987 00:49:21,669 --> 00:49:22,670 Człowieku, pierdol się! Co kurwa... 988 00:49:22,670 --> 00:49:23,671 Chodź tu, pieprzony czarnuchu! 989 00:49:23,671 --> 00:49:25,272 Rusz tam swoją dupę! 990 00:49:25,272 --> 00:49:26,707 - Co jest z tobą, kurwa, nie tak? - Tam, suko! 991 00:49:26,707 --> 00:49:28,542 - Cofnij się, kurwa! - On potrzebuje pomocy! 992 00:49:28,542 --> 00:49:31,212 Ziemia, teraz! 993 00:49:31,212 --> 00:49:32,480 Ziemia, czarnuchu, teraz! 994 00:49:32,480 --> 00:49:33,581 Skurwysynie, wezwij pogotowie! 995 00:49:33,581 --> 00:49:35,416 Zamknij dupę, kurwa! 996 00:49:35,416 --> 00:49:37,118 Bryanta! 997 00:49:37,118 --> 00:49:39,487 Musi dostać do szpitala! 998 00:49:39,487 --> 00:49:40,554 Odłóż go z powrotem z tyłu samochodu. 999 00:49:40,554 --> 00:49:41,722 Zapewnimy ci eskortę. 1000 00:49:44,258 --> 00:49:46,427 Wsiadaj do tego pieprzonego samochodu, Bryant! 1001 00:49:50,598 --> 00:49:51,799 Mam cię. 1002 00:50:12,820 --> 00:50:15,222 Zostań ze mną, kolego. 1003 00:50:15,222 --> 00:50:16,557 Jedź, Tee! 1004 00:50:16,557 --> 00:50:18,592 Jak patrzyłem mój brat się wykrwawił 1005 00:50:18,592 --> 00:50:22,129 a miasto stanie w płomieniach, Byłem zszokowany 1006 00:50:22,129 --> 00:50:24,565 byliśmy w środku znowu ta sytuacja. 1007 00:50:24,565 --> 00:50:28,536 Bez względu na to, jak bardzo się modlisz, Diabeł zawsze Cię znajdzie.